华娱:重生了,还逼我做渣男啊第二百九十章 最美丽的2分32秒(4/5)
。”
奉俊昊看到这儿就有点看不下去了。
昨天的宿醉像是死而复生的杀人魔王,开始用电锯锯他的脑袋,整个耳膜都感觉嗡嗡的。
他闭上眼,靠在沙发上有气无力的说道:“东洙啊,我不想看英文了,你翻译成韩语给我听吧。”
“好的,哥。”延世大学毕业的助理,精通韩法英三种语言,翻译一篇小小的影评自然不在话下。
只用了十分钟不到,就把整篇影评翻译出来并且念完了。
“.影片中母亲的形象过于强势和极端,演员金惠子的表演也有点生硬,对人物性格和心理转变不够细腻深入,让我只看到了一个偏执的,有些恋子情节的单亲母亲。
我不知道这是否是奉俊昊这个商业导演所想要表达的思想,但这毫无疑问的让我对整个故事的情感共鸣大打折扣。
更不用说导演在其中的某些桥段故意引人遐想,实在是有些令人作呕。
哪怕电影结构上的一点点闪光也不能压盖它在整体上的失败。
这部电影的确是一部佳作。
但它又不是那么好。它就像是一块腐朽的木头,闻着就让人难受,但同时它上面开出的花,又可能是最美丽的。
你想要赏花,那就必须忍受恶臭,这就是让人无奈的地方。”
说来也巧,首尔人东洙刚用一口标准的韩语念完了影评,另一个发音不太标准的人就打来了电话。
“哥,你看今天的《screen》了吗?他们怎么能这样,简直太过分了。”电话里的声音听上去十分愤愤不平。
以至于奉俊昊忍不住重新看了看手机屏幕,没错啊,屏幕上的的确确写的名字是“陈诺我的弟弟”。
那为什么会是这样的语气?
难道他看的《screen》跟刚才东洙这个老实的狗崽子念的不是同一本。
难道刚才自己听到的,所谓“那两分三十二秒,可能是卢米埃播放过的数千部佳作中,最为美丽的两分三十二秒”是东洙编造的?
还是说,“从三年前的纽约到今年的韩国乡下,可以让全体戛纳电影人放下心来的是,他的灵性还在。”
“顺便说一句,去年12月份以来,在无数报刊杂志上,大肆宣告,陈已经沦为好莱坞又一牺牲品的那些人里,并不包括本人。”
“我历来认为陈绝不是那种昙花一现的天才。否则,在柏林将这颗山里的原钻吹拂去面上的尘灰之后,他也不会最终在三年前的戛纳被打磨成钻石。”
“作为被戛纳首先发现的一名天才,22岁获得奥斯卡金像奖的年轻演员,又怎么可能一夜之间在暮光中沉沦如此,不会演戏?”
“只能说,他把握住了商业和艺术之间那一条微妙的平衡线。真想知道,当初那些大肆抨击的人如果看了《母亲》片尾这两分三十二秒,会怎么说?”
“不用去联系剧情,不用去分析导演的隐喻,那都不值得。有机会走进影院的人,只需要在最后时刻做好准备,欣赏本人认为近十年来,最具有艺术性的一段电影表演,就足够了。”
这一段令人恶心的溜须拍马,说的是另外一个人?
奉俊昊认为当然不是。
可是,对方打来电话的这个时候,居然还是表现出愤愤不平的样子,在奉俊昊想来,理由毫无疑问只有一个。
奉胖子有点感动,觉得胸口有一团热气在激荡,他说道:“没关系,我的弟弟,他们不理解也无所谓,电影怎么样,我们自己清楚就好。只要,你站在哥的一方,就足够了。”
奉俊昊的话刚说完,对方就怒气冲冲的说道:“怎么会没关系?哥,那上面写的什么?说惠子老师的表演生硬,不够细腻和深入?”
“这个叫约翰·斯图劳特的狗崽子到底在写什么东西,其他的就算了、但关于金惠子老师的这一段,我坚决不认同!哥,要不这样,你直接去投诉他们,让他们把杂志全部收回来烧掉!”
奉俊昊沉默了几秒钟,随后说道:“我知道了,我会考虑的。那就这样,我们闭幕式见吧,我的弟弟。”
PS:
明天白天还有一章。 -->>
奉俊昊看到这儿就有点看不下去了。
昨天的宿醉像是死而复生的杀人魔王,开始用电锯锯他的脑袋,整个耳膜都感觉嗡嗡的。
他闭上眼,靠在沙发上有气无力的说道:“东洙啊,我不想看英文了,你翻译成韩语给我听吧。”
“好的,哥。”延世大学毕业的助理,精通韩法英三种语言,翻译一篇小小的影评自然不在话下。
只用了十分钟不到,就把整篇影评翻译出来并且念完了。
“.影片中母亲的形象过于强势和极端,演员金惠子的表演也有点生硬,对人物性格和心理转变不够细腻深入,让我只看到了一个偏执的,有些恋子情节的单亲母亲。
我不知道这是否是奉俊昊这个商业导演所想要表达的思想,但这毫无疑问的让我对整个故事的情感共鸣大打折扣。
更不用说导演在其中的某些桥段故意引人遐想,实在是有些令人作呕。
哪怕电影结构上的一点点闪光也不能压盖它在整体上的失败。
这部电影的确是一部佳作。
但它又不是那么好。它就像是一块腐朽的木头,闻着就让人难受,但同时它上面开出的花,又可能是最美丽的。
你想要赏花,那就必须忍受恶臭,这就是让人无奈的地方。”
说来也巧,首尔人东洙刚用一口标准的韩语念完了影评,另一个发音不太标准的人就打来了电话。
“哥,你看今天的《screen》了吗?他们怎么能这样,简直太过分了。”电话里的声音听上去十分愤愤不平。
以至于奉俊昊忍不住重新看了看手机屏幕,没错啊,屏幕上的的确确写的名字是“陈诺我的弟弟”。
那为什么会是这样的语气?
难道他看的《screen》跟刚才东洙这个老实的狗崽子念的不是同一本。
难道刚才自己听到的,所谓“那两分三十二秒,可能是卢米埃播放过的数千部佳作中,最为美丽的两分三十二秒”是东洙编造的?
还是说,“从三年前的纽约到今年的韩国乡下,可以让全体戛纳电影人放下心来的是,他的灵性还在。”
“顺便说一句,去年12月份以来,在无数报刊杂志上,大肆宣告,陈已经沦为好莱坞又一牺牲品的那些人里,并不包括本人。”
“我历来认为陈绝不是那种昙花一现的天才。否则,在柏林将这颗山里的原钻吹拂去面上的尘灰之后,他也不会最终在三年前的戛纳被打磨成钻石。”
“作为被戛纳首先发现的一名天才,22岁获得奥斯卡金像奖的年轻演员,又怎么可能一夜之间在暮光中沉沦如此,不会演戏?”
“只能说,他把握住了商业和艺术之间那一条微妙的平衡线。真想知道,当初那些大肆抨击的人如果看了《母亲》片尾这两分三十二秒,会怎么说?”
“不用去联系剧情,不用去分析导演的隐喻,那都不值得。有机会走进影院的人,只需要在最后时刻做好准备,欣赏本人认为近十年来,最具有艺术性的一段电影表演,就足够了。”
这一段令人恶心的溜须拍马,说的是另外一个人?
奉俊昊认为当然不是。
可是,对方打来电话的这个时候,居然还是表现出愤愤不平的样子,在奉俊昊想来,理由毫无疑问只有一个。
奉胖子有点感动,觉得胸口有一团热气在激荡,他说道:“没关系,我的弟弟,他们不理解也无所谓,电影怎么样,我们自己清楚就好。只要,你站在哥的一方,就足够了。”
奉俊昊的话刚说完,对方就怒气冲冲的说道:“怎么会没关系?哥,那上面写的什么?说惠子老师的表演生硬,不够细腻和深入?”
“这个叫约翰·斯图劳特的狗崽子到底在写什么东西,其他的就算了、但关于金惠子老师的这一段,我坚决不认同!哥,要不这样,你直接去投诉他们,让他们把杂志全部收回来烧掉!”
奉俊昊沉默了几秒钟,随后说道:“我知道了,我会考虑的。那就这样,我们闭幕式见吧,我的弟弟。”
PS:
明天白天还有一章。 -->>
更多章节可以点击:华娱:重生了,还逼我做渣男啊,本章网址:http://www.lonfuwx.org/lonfu/116432/294.html
推荐阅读:网游:我财神,神宠多亿点怎么了 穿越神雕:我为西狂 抗战:从北大营反击开始 抗战:我屡献毒计,老李劝我收手 捡到灭世反派当夫君 成了清冷权臣的侍妾 咸鱼和反派错绑对方系统后 重生宠夫,才发现丈夫竟装病十年 财富自由从附近的人开始 腰窝吻 穿越七零,从知青到人生赢家 不是冷战?你怎么和豪门继承人结婚了